[Octane]

Если страница с iframe и страница в iframe с одного домена, то так:

parent.document.getElementById('divID').style.backgroundImage = 'url(image.gif)';