[Deff]

<a href="/tests?link=ссылка1~ссылка2~ссылка3" onclick="writeArrLnk(this)">кнопка</a>


<script>
function writeArrLnk(el){
  var arr = decodeURIComponent(el.href.replace(/^.*?\/tests\?link=/,'')).split('~');
  
  var c = '<br><br>\n',out = ''
  for(var i=0;i<arr.length;i++) {
    if(i>0) c='\n';
    out += c+arr[i]+'<br>';
  }
  alert(out)
}
</script>