Здравствуйте!
По настройке таких типов полей ввода вы можете прочитать, например, здесь:
https://css-tricks.com/styling-cross...ge-inputs-css/. Возможно, где-то есть вариант на русском, к сожалению, ничего не знаю о его существовании.
Стилизовать надо не сам input, а немного другие странные элементы, которые он содержит (track, thumb).
Ну, и убрать overflow: hidden.