1. Атрибуты тегов принято указывать в двойных кавычках.
То есть надо как минимум
<div id="aaa">Bla bla bla</div>
2. Указанный вами код, вероятно, отработает
совсем не так, как ожидается. Вы уверены что скопировали его правильно? (и причем тут короткие php теги?)
3. Для получения числа из строки существуют функции parseInt, parseFloat.
Но в вашем случае извлечение offsetHeight
и так дает число, так что вы либо не описали все условия, либо пытаетесь решать какую-то другую проблему.