Пока остановился на таком варианте.
SelectionRange.insertNode(el);
SelectionRange.selectNode(el);
maWindow.getSelection().addRange(SelectionRange);
maWindow.getSelection().collapseToEnd();
есть некоторые косяки в хроме, но по крайней мере работает хоть как то, в опере вообще не работает.
По прежнему надеюсь что кто-то поможет?!