[ruslan_mart]

Ruslan_xDD, jQuery возвращает объект jQuery, а не сам DOMElement.

Можно обратиться к элементу так:

$('#myTypingText')[0].innerHTML += myArray.shift();

Но делать в таком стиле я бы не советовал, смысла просто нет.