[Nesquik]

[{"key1" : "value1", "key2" : "value2"},{"key1" : "value1", "key2" : "value2"},{"key1" : "value1", "key2" : "value2"}]

<table>
   <thead>
      <tr>
         <th>caption for key1</th>
         <th>caption for key2</th>
      </tr>
   </thead>

   <tbody>
      <tr>
         <td>value of key1</td>
         <td>value of key2</td>
      </tr>
   </tbody>
</table>

как?! через eval? я могу распарсить json вида:

["item" : {"key1" : "value1", "key2" : "value2"}, "item" : {"key1" : "value1", "key2" : "value2"}, "item" : {"key1" : "value1", "key2" : "value2"}]

а с этим чего-то застрял

P.s. вроде разобрался, однако интересны ваши варианты решения.