[dismantled]

Вы применяете стиль ко всем контейнерам класса пачкой, а нужен цикл перебора контейнеров. Примерно как-то так:

$(".views-field-nothing").each(function(){
  var width = document.documentElement.clientWidth,
    height = width / 3,
    bg = $(this).find('.views').html();
  bg = "url('" +bg+ "')";
  
  $(this).css('background', bg);
  $(this).css('height', height);
  $(this).css('width', width);
});

Посмотреть тут: https://jsfiddle.net/nb5ogsgL/