[Decode]

То есть сначала мы заходим в функцию, а потом вызываем call или как?

Про метод call в учебнике прочитай.

Откуда берет свое значение index?

В цикле передается вторым параметром n: callback.call(list[n], n);
Это и есть index.