IgUrof,
Лучше не погасить, а убрать ошибки.
Скопировал полностью второй вариант вашего кода. Единственное исправление, которое внес - убрал пробел в canvas в document.getElementById('map_canva s'),
Пробовал в Хроме, ИЕ, Опере, ФФ - ошибка ни разу не возникала ни при каких действиях
В качестве ВЕБ - сервера - Окна 7 с ИИС
В инете нашел такой вариант решения проблемы:
I was having the same error. I've just found a solution that worked for me.
I just added "&v=3.22" in the url of Google Maps. Like this:
http://maps.google.com/maps/api/js?sensor=true&v=3.22
Проверить не могу - у меня ошибок и так нет (но, по впечатлениям, работает лучше - более плавно, не дергается)