[stupidpendos]

vah-smile,
это не особо тривиальная задача. Если я Вас правильно понял, вам надо текст отоброжать в виде картинки, и делать это все на клиенте, если так, то смотрите в сторону канвас. А по вашим ссылкам мне некогда лазить.