Ок, перебираем массив при клике. Но это не меняет ситуацию - по-прежнему не работает ожидаемо и не выдаёт консоль ошибку.
//Remove tab
var x = document.getElementsByClassName("removeTab");
for (var i = 0, max = x.length; i < max; i += 1) {
x[i].onclick = function removeTab(tabsArr, contentArr) {
return function() {
tabsArr.forEach(function(el) {
el.parentNode && el.parentNode.removeChild(el);
});
}
contentArr.forEach(function(el) {
el.parentNode && el.parentNode.removeChild(el);
});
};
}