Georgian,
<!DOCTYPE HTML>
<html>
<head>
<title>Untitled</title>
<meta charset="utf-8"><style type="text/css">
.info{
margin: 10px auto;
overflow: hidden;
border: 2px solid #FF00FF;
transition: all .8s ease-out;
padding: 2px 4px;
}
.info span{
display: inline-block;
white-space: nowrap;
}
h2{
text-align: center;
}
</style>
<script src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.11.0/jquery.min.js"></script>
<script>
$.fn.infoToggle = function(d) {
var a = $.extend(!0, {
spide: 5000,
pause: 3000,
text: ["test"],
rand: true
}, d);
return this.each(function(d, e) {
var b = $("<span/>").appendTo(e),
f = 0;
(function g() {
b.text(a.text[f]);
f = a.rand ? Math.random()*a.text.length|0 : ++f % a.text.length;
var c = b.width();
$(e).width(c);
b.css({
"margin-left": 2 * c
}).animate({
"margin-left": 0
}, a.spide, function() {
$(this).delay(a.pause).animate({
"margin-left": -(c + 10)
}, a.spide, g)
})
})()
})
};
$(function(){
$('.up').infoToggle({text:["Добро пожаловать на сайт!", "Для скачивания файлов нужно зарегистрироваться!","Если у вас возникнут вопросы пишите Администратору!"],rand: false});
$('.dn').infoToggle({text:["Добро пожаловать на сайт!", "Для скачивания файлов нужно зарегистрироваться!","Если у вас возникнут вопросы пишите Администратору!"], pause : 5000});
});
</script>
</head>
<body>
<div>
<h2>cycle</h2>
<p class="info up"></p>
<h2>random</h2>
<p class="info dn"></p>
</div>
</body>
</html>