Блин.
Сдаюсь.
Я не знаю возможностей JS, поэтому возникают куча проблем, как можно, а как нельзя. Я наверное откажусь от js, а вставку изображений напишу полностью на PHP, плюс там нет этой проблемы с возвратом назад. Хотел как лучше, а получилось как всегда.
Сделаю так (вставить изображений можно 7, и пепец...):
for ($x=0; $x<7; $x++)
{
echo '<input type="file" size="75" name="download[]" title="' . $txt['text_files_info'] . '">';
}
Если есть другие варианты - напишите их здесь.
Наверное, тема закрывается...