[Dilettante_Pro]

Потому что эта функция будет вызвана при определенном событии, а функция должна будет уже отправить на несколько серверов одинаковую команду

Ну тогда, во-первых, у вас неправильное присвоение Значений элементам массива:

var  hostParamsArray =  new Array();
	 hostParamsArray =  { host: '', port: 22, username: '', password: '' };
	 hostParamsArray =  { host: '', port: 22, username: '', password: '' };

Смотри http://www.on-line-teaching.com/js/js.arrays.htm

Во-вторых - conn тоже должны быть массивом и создаваться в цикле с использованием соответствующего hostParamsArray