[Blondinka]

Добрый день.

Код http://jsfiddle.net/wy8X9/226/
Не добавляются элементы из списка.

addAllElements: function(){
        var tbody = document.getElementsByTagName("tbody");
        var tr = document.createElement("tr");
        for(var i = 0; i < 3; i++){
           tbody.appendChild("tr"); 
           tr.createTextNode(list.test[i]);
        }     
    }

Еще, хотелось бы, оптимизировать код.

document.getElementById("id").addEventListener("click", function(){
    list.sortById();
});

Если таблица состоит из 10-ти ячеек, замучаюсь копипастить. Как вариант, рассматриваю цикл.