[рони]

IE11 не работает с querySelector

значит обманули тут , пишут чуть ли не с 8 версии ie поддерживает.http://caniuse.com/#search=querySelector

так что ваша проблема в различиях парсинга xml разными браузерами, а не в querySelector.