[laimas]

рони, если клиент сам готовит списки, то да, но если списки отдает сервер, ну что сложного связать их с литерами. Пусть речь об UTF, код А = 1040, щелкнули по литере А, получили ее код, показали список, например list + А.charCodeAt.