fenix_63,
jquery load Загружает данные с сервера (html)
http://ruseller.com/jquery?id=16
т.е в лучшем случае этот метод загрузит исходный текст страницы, возможно, с текстом модального окна (если оно не формируется программно), но никак не данные, введенные клиентом - содержимое полей модального окна.
Для сохранения и дальнейшего использования модального окна вместе с содержимым можно воспользоваться
containerModWindow.html()
где containerModWindow - блок, в котором размещается модальное окно