[sysya]

нет, не работает.
$('#b').contents().find('#text').html() = "test test"; тоже неработает...

а вот так будет работать

$('#b').contents().find('#text').html("test test");