dima85,
 Я хз, что у Вас за способ, Вы уже код переписали. Мб вот это
<div id="parent">
<h5>test</h5>
 <div id="child"></div>
  <a href="#" onclick="find(this)">find</a>
</div>
 
<script>
find = function(element){
  alert(element.parentNode.childNodes[1].innerHTML)
}
</script>