[x-yuri]

Иногда это удобно, но в ES такой возможности нет.

ключевое слово иногда. Причем тем, кому оно надо, спрашивать вряд ли будут, потому что и так знают. В общем, в таких случаях вариантов ответа не много, имхо