[laimas]

Вопрос то остается

Ну тогда надо думать.

Путь выражение $('#frame').attr будет верным, к примеру $('#frame').attr('myname', value). Это означает, что атрибуту элемента 'myname' будет присвоено значение value, то есть в коде $('#frame').attr('myname', '<?php include $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . "/modul/chat_f.php";?>');. Вопрос - если /modul/chat_f.php (можно работать и с относительными путями, не обязательно $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] еще), это скрипт возвращающий содержимое, которое должно отражаться в '#frame', то почему вы это содержимое пытаетесь воткнуть в атрибут?

Если бы, к примеру, '#frame' было бы iframe, тогда да - меняя значение его атрибута src можно было бы менять его содержимое. Но в этом случае значением src должен быть url, а не результат выполнения серверного скрипта.

Скорее всего вам нужно это.