[Octane]

b = obj_slice.value.slice(0,500);
obj_slice.value = b.replace(/(\n(\r)?)/g, ' ');

Если переносы строк не нужны, удалите их перед получением фрагмента строки.

и регулярное выражение неправильное