[xbit]

1. Как лучше сделать?

document.getElementById('basket_add').click();

Эта строчка полностью имитирует клик юзера по ссылке. Есть еще вариант:

window.location.href="ссылка";

Этот код откроет корзину в этом же окне.