почитай про делегирование событий, например
https://learn.javascript.ru/event-delegation
для jquery, первое что попалось
http://codernote.ru/jquery/obrabotka...dom-elementov/
т.е. если содержимое блока content переписывается, то обрабатывай клики на элементе .content или выше