[Vlasenko Fedor]

если сделать еще так, то запретим дальнейшее изменение ползунков

$("#slider-range").slider({
      range: "min",
      min: 0,
      max: 5900,
      value: 0,
      slide: function( event, ui ) {
          if(ui.value > 4600) {
              $(this).slider( "option", "slide", function () {
                return false;
            });
            typeds();
          }
      }
});