[Aetae]

local_storage = localStorage; // =)

Если же говорить вообще, те: "Как сделать из функции объект с динамическими свойствами?", то ответ - никак. Объект - это объект, функция - это функция.

..но если очень хочется, то можно через Proxy(не в IE).