[ksa]

Как я понимаю, необходимо сделать еще один вложенный цикл, уже по ключу list['list']["ima"][key3]?

Только тогда не понятно зачем вам там цикл по key2...