[rodiony4]

рони, все супер, спасибо!
еще нужно добавить в див значение четвертой ячейки, как есть, без регулярки
добавляю, но не получается

$("#marka").text(str)+' '+$(this).parents('tr').find('td:eq(4)').text()+' г.в.';