Короче говоря, нужно этот кусок прикрутить к крестикам.
.done(function(response) {
var ok = parent.data('ok');
if(!ok){
$('<tr class="details"><td colspan="6">' + response + '</td></tr>').insertAfter(parent);
parent.addClass('active');
parent.data('ok',true);
}
});