[Alex_63]

zulyamodx,
Пробуйте увеличивать значение transition
И да, - для .parent_popup не должно быть прописано display:none (Иначе скроется сразу и эффекта упрозрачнивания не будет

Ну или дайте полный код, который тестируете (с HTML и CSS)