drkrol,
Друг, ну что ты ерундой страдаешь
Вместо твоего запроса "SELECT" ты пишешь тот, что сам написал выше и его выводишь (делаешь это в php файле)
$strSQL = "SELECT DATE_FORMAT(dateend,'%d.%m.%Y') AS dateend FROM main";
$rs = mysql_query($strSQL);
while($row = mysql_fetch_array($rs)) {
echo $row['dateend'] . "<br />";
}
В базе у тебя ничего не поменяется, останется то же самое. А с такими костылями ты вспотеешь потом, при пером же исправлении