[Dilettante_Pro]

<style>
div.big { display:inline-block;
   width:200px;
   height:200px;
   border:1px solid black;
   background-size:100%;
   background-image: url("http://javascript.ru/cat/list/donkey.gif");

}
div.small { display:inline-block;
   width:200px;
   height:200px;
   border:1px solid black;
   background-size:50%;
   background-position: center;
   background-repeat: no-repeat;
   background-image: url("http://javascript.ru/cat/list/donkey.gif");

}
</style>
<div class="big"></div>
<div class="small"></div>