ОСНОВНОЕ ЗАДАНИЕ СДЕЛАНО. Спасибо за помощь одному хорошему человеку. Здесь меню прокручивается только в том случае когда оно выступает за клиентскую область
https://jsfiddle.net/e7gtubLs/24/
может кому пригодится.
Не понимаю людей которые мне говорили что это невозможно...