рони,
Ну наконец то разглядел где там смотреть примеры - в
Tips & tricks оказывается.
Попробую пописать и если что пойдет не так, спрошу еще.
Во всяком случае спасибо за надежду, что такое вроде как возможно.
PS
Пока мы с вами тут разговаривали уже появился
fancyBox3