Похоже я забыл сказать, что методы, которые хочется помечать, полностью под моим контролем. Виноват-с
Речь не идет о том, что объект приходит откуда-то извне и я пытаюсь работать с его методами. Напротив, объект мой и методы тоже мои. То есть проблемы с нативными функциями и bind нет.