О! Вот эта хорошая идея. Запрашивать только дату у сервера, а потом скриптом прибавлять сдвиг времени уже на клиенте.
Схема получается примерно такая:
<div class="magazin">
<div class="bloki" id="<?php echo $row['id']."_data_".$row['time']?>"></div>
<div class="bloki" id="<?php echo $row['id']."_time_".$row['time']?>"></div>
</div>
и таких блоков может быть сколько угодно. Получается, скриптом нужно парсить все классы bloki потом вырезать из id "$row['time']" потом прибавлять к времени сервера это значение и выводить обратно в блок с текущем id-шником?
И еще вопрос: много ли ресурсов будет потреблять этот скрипт на клиенте?