[Nikk]

В работающем вариант именно так, это кусок кода из справки google.

Нашел полностью работоспособный вариант построения графика по данным из внешнего массива, возможно кому-то пригодится:
http://bl.ocks.org/espinielli/8d106a5cf9aa99734d43