[laimas]

Все, что в textarea, это текст, который можно без проблем изменять.
Редактирование же html возможно в элементе с contenteditable="true", например DIV, содержимое которого в фоновом режиме записывается в textarea.