В общем добавляю таким образом:
var timer=0;
$(".plus").off("click").on("click",function(){
timer++;
$(".details").append(` <input class="copy-input" type="text" name="details_name${timer}" />
<input class="copy-input" type="text" name="details_value${timer}" />`)
})
разметку чуть изменил:
<div class="details">
<input class="copy-input" type="text" name="details_name" />
<input class="copy-input" type="text" name="details_value" />
</div>
Осталось как-то отправить это все дело на сервер.