[Diphenyl Oxalate]

Ну тогда нужен ещё один цикл по filters:

for (var i in filters) {
  var elem = document.createElement("INPUT");
  for (var j in filters[i]) elem.setAttribute(j, filters[i][j]);
  target.appendChild(elem); // target ваш
}