И потом, это нативный драйвер MongoDB что ли? Если я правильно помню, у него функция поиска возвращает объект curcor. То есть результат нужно передать в переменную - типа
var cursor = db.movies.find({director: 'Irvin Kershner'});
- и потом с ней уже что-то делать. А в Mongoose вместо toArray(... нужно было бы написать exec(... Короче, ту про драйвер не понятно.