[j0hnik]

const extraCube = x => JSON.parse(JSON.stringify(x).replace(/(\d+)/gmi, x=>x**3));

Раз надо! делайте через регулярки!