[рони]

j0hnik,
на всякий случай почему нельзя +x

var extraCube =(x) => x = x===0||+x ? x*x*x : x.map((x) => x*x*x);
alert(extraCube([1])[0]);