[рони]

Alexandroppolus,
спасибо, но это

https://ru.wikipedia.org/wiki/Транспонированная_матрица

ищу другой вариант, не знаю как он называется, в минимальном исполнении (как не самое рациональное решение, можно посмотреть пост №13)
необходимый вариант

<h4>второй клик</h4>
<table>
  <tbody><tr><td>1</td><td>2</td><td>3
  </td></tr><tr><td>4</td><td>5</td><td>6
  </td></tr><tr><td>7</td><td>8</td><td>9
  </td></tr><tr><td>A</td><td>B</td><td>C
  </td></tr><tr><td>D</td><td>E</td><td>F
</td></tr></tbody></table>
<h4>первый клик</h4>
<table>
  <tbody><tr><td>1</td><td>6
  </td><td>B</td></tr><tr><td>2</td><td>7</td><td>C
  </td></tr><tr><td>3
  </td><td>8</td><td>D</td></tr><tr><td>4</td><td>9
  </td><td>E</td></tr><tr><td>5</td><td>A</td><td>F
</td></tr></tbody></table>