[j0hnik]

А каким же еще образом я добавлю к url-у site.ru/some-page вот это "/en/", чтобы получилось site.ru/en/some-page ?

Точно таким же, как и делали перелинковку между станицами.