[AlexTrader]

ksa,
А такой вариант возможно доработать?

app.ratingTooltipTpl = function(e) {
        var div = $("<div></div>").attr({ "id": "set-rating" + e.chainId, "class": "set-rating" });
        var starSpan = $("<span></span>").attr({
            "rate": 0,
            "chainId": e.chainId,
            "class": "rating-empty",
            "onclick": "setRating(this)"
        });

        for (var i = 1; i <= 5; ++i) {
            var span = starSpan.clone();
            span.attr("rate", i);
            span.attr("class", "rating-" + ((i < e.rating) ? "yellow-star" : "empty"));
            div.append(span);
        }

        var rateSpan = $("<span></span>").attr({ "id": "rating-rate" + e.chainId });
        div.append("</br>Баллы:");
        div.append(rateSpan);
        return div;
    }