стрелки переписать на function особого труда не составит, но раз зашел разговор:
<html>
<head>
</head>
<body>
<div>54654645645645</div>
<div>5464565465 546546</div>
<div>5 6546 54654 6456</div>
<div>5 45466</div>
<script>
[].map.call(document.querySelectorAll('div'), function(el){
return el
}).sort(function(b, a){
return a.textContent.length - b.textContent.length;
})[0].style.border = '1px solid red';
</script>
</body>
</html>
мне не сложно.