[ksa]

Вот кстати кусок json, по которому дерево и рисуется как раз

Это просто массив элементов...
Т.е. для деланья дерева еще нужно знать по каким свойствам то дерево строится.